LIA-клуб

Для тех, кто готов помочь с переводом форума, размещаю сам плугинс в архиве RAR. Все файлы уже пересохранены в кодировку сайта – WIN 1251, так что прошу ее не менять.

Что переводить:

Как я смог понять, переводить надо то, что предваряется вот таким сочетанием символов: __(" . Вот фрагмент кода:

//== USER NAME $out.= '<div class="sfloginstrip">'."\n"; $out.= '<table><tr>'."\n"; $out.= '<td class="sfusercell">'."\n"; if(' == $user_ID) { if(get_option('sfallowguests')) { $out.= __("Current User: <strong>Guest</strong>", "sforum")."\n"; if(isset($guestcookie['name']))

По-моему (я в этом не спец!), в переводе этот же код должен выглядеть следующим образом:

//== USER NAME $out.= '<div class="sfloginstrip">'."\n"; $out.= '<table><tr>'."\n"; $out.= '<td class="sfusercell">'."\n"; if(' == $user_ID) { if(get_option('sfallowguests')) { $out.= __("Пользователь: <strong>Гость</strong>", "sforum")."\n"; if(isset($guestcookie['name']))

И так далее… Те, кому не все равно и кто готов помочь – скачивайте и переводите. Вы всегда можете быстро связаться со мной, воспользовавшись “обратной связью”.

File Attachment: simple-forum WIN-1251.rar (591 KB)